Vakatekivu

Chapter 39

Sa kau sobu o Joseva ki Ijipita. O Potifa nai vakalesilesi nei Fero ka nodra i liuliu na mata yadra, sa voli koya mai vei ira na Isimeli.
2 Sa tiko vata kei Joseva o Jiova. Sa tamata yaco o koya; ka sa tiko ena vale ni nona turaga na kai Ijipita.
3 Sa raica tiko na nona turaga ni sa tiko vata kei koya o Jiova. O Jiova sa vakavuna na vuavuai vinaka na veika sa tara tiko na ligana.
4 Sa taleitaki tiko vakalevu o Joseva mai vua na nona turaga. Sa yaco me lewa taucoko na vale ni nona turaga.
5 Sa yaco talega me vakalouvinakataka o Jiova na nona vale na kai Ijipita oqo, ena vuku i Joseva, na kalouvinaka oqo sa tara yani na loma ni vale kei na vei ka e tuba.
6 Sa soli na veika kecega ki na ligai Joseva, sa sega ni via kila tale e dua na ka, vakavo ga na madrai ni sa taura e ligana me kana. Sa tamata rairai vinaka talega o Joseva.
7 Ni sa yaco tiko na veika oqo, na wati Potifa sa domoni Joseva vakalevu, sa mani tukuna kina vei Joseva, "Daru veidomoni mada."
8 Sa bese o Joseva ka tukuna, "Raica na noqu turaga sa sega ni kila na ka kece sa tu oqo e vale, baleta ni sa solia kece tu oqo ki na ligaqu.
9 "Sa sega ni dua e uasivi vei au ena vale oqo, sa sega talega ni vakavoca vei au e dua na ka me'u lewa, au sa lewa kecega, vakavo duadua o iko, ni o sa watina. Me'u cakava vakacava nai valavala ca levu oqo, nai valavala ca vua na Kalou?"
10 Sa sagai Joseva tikoga ena veisiga “ sa sega ga ni via rogoci koya o Joseva.
11 Sa qai yaco ni sa lako tale yani o Joseva me cakava na nona cakacaka e vale “ sa sega na tagane me kune e vale,
12 Sa vesuki Joseva vata kei na nona i oro bale ka tukuna, "Daru mai veicurumi mada." Sa biuta tu na nona i oro bale e ligana ka dro yani ki tuba.
13 Sa qai yaco, ni sa raica ni sa biuta tu mai o Joseva na nona i oro ena ligana ka dro yani ki tuba,
14 Sa kacivi ira mai na turaga ena vale ka tukuna vei ira, "Raica sa kau mai vei keda e dua na Iperiu oqo me vakalialiai keda. Sa lako mai ka vakasagai au, ka vinakata me moceri au, au sa qai kaila vakadomoi levu.
15 "Ni sa rogoca o koya ni'u sa qoqolou, sa qai biuta tu mai na nona i oro ka dro yani ki tuba."
16 Sa taura tiko ga na nona i oro me yacova ni sa lako mai na nona turaga ki vale.
17 Sa qai vosa vua me vaka oqo: "Na Iperiu dauveiqaravi o a kauta mai vei keda, sa lako mai vei au me vakalialiai au;
18 "Ena gauna au sa kaikaila kina, sa biuta tu mai na nona i oro ka dro yani ki tuba."
19 Ni sa rogoca o nona turaga na veika sa tukuna vua o watina ni sa tukuna, "Na nomu tamata sa cakava vaka oqo vei au," sa tubu sara na nona cudru.
20 Na turaga i Joseva sa tauri koya ka biuta ki vale ni veivesu. Na vanua era sa tiko kina na kaivesu ni tui. Sa tiko talega kina o Joseva.
21 Ia, o Jiova sa tiko vata ga kei Joseva, ka sa vakaraitaka tiko vua na nona loloma. Sa solia tiko ga vei Joseva na Nona vinaka ena mata i koya na i vakatawa ni vale ni veivesu.
22 Nai vakatawa ni valeniveivesu sa solia kece ki na ligai Joseva na lewa ni nodra bula kece na kaivesu; na ka kece era cakava sa nona lewa ga.
23 Sa sega tale ni via kila mai nai vakatawa ni valeniveivesu e dua na ka, baleta ni sa tiko vata kei koya o Jiova. Na veika kece e caka, sa vakagugumatuataka o Jiova.