Tobit - 多俾亞傳
第一章
托彼特的言行錄:托彼特出自納斐塔里支派的阿息耳族。他是托彼耳的兒子,阿納尼耳的孫子,阿杜耳的曾孫,加巴耳的玄孫,辣法耳的四世孫,辣古耳的五世孫。
2 當亞述王厄乃默撒在位時,他從提斯被擄去。提斯貝是在加里肋亞山區,位於納斐塔里的刻德士之南,哈祚爾之西,缶哥爾之北偏西。
3 我托彼待一生歲月常遵循正義的路,時常大方周濟與我一同被擄到亞述國尼尼微城的兄弟和同胞。
4 當我年幼在我故鄉以色列地時,我的宗族全納斐塔里支派離棄了達味家和耶路撒冷城;這城本是由以色列眾支派中選出,叫以色列眾支派獻祭的地方,在那里為世世代代建有祝聖於天主的居所聖殿。
5 我所有的兄弟和我的宗族納斐塔里全家,都向以色列王雅洛貝罕,在靠近加里肋亞山區的丹所建立的牛犢舉行祭獻。
6 惟有我一人按照給以色列所規定的永久法律,每逢慶節,常到耶路撒冷去。我帶著初熟的田產,頭胎的畜牲,什一的牲畜和初剪羊毛,急速前往耶路撒冷,
7 交給亞郎的後裔司祭們,以作祭品。我又把十分之一的麥子、酒、油、石榴,無花果以及其餘的硬殼果實,送給在耶路撒冷供職的肋未後裔;又將六年內應繳納的第二種什一稅變為金錢,作我每年在耶路撒冷時的費用。
8 此外,我還帶去第三種什一之物,施捨給孤兒寡婦和那些依附以色列子民的外方人,我每三年施捨一次,並且我們還一起聚餐:這是梅瑟法律規定的命令,也是家父的母親,阿納尼耳的妻子德波辣的吩咐;因為我父親去了世,遺下了我作孤兒。
9 及至成年,我由同族中娶了一個名叫亞納的女子,她生了一個兒子,給他起名叫多俾亞。
10 我被擄到亞述作俘虜時,曾流徒到尼尼微。那時我的眾兄弟和同胞都吃異民的食物,
11 但是我卻自律,總不吃異民的食物,
12 因為我全心想念我的天主。
13 所以至高者賜我在厄乃默撒面前,得到恩愛和寵幸,我競成了他的買辦,給他買辦各種用品。
14 因此,我常到瑪待去為他購買貨物,直到他死去為止。我在瑪待國辣傑斯,加彼黎的兒子加貝羅兄弟那裡,存放了幾袋錢,共計十「塔冷通」銀子。
15 乃默撒死後他的兒子散乃黑黎布繼位為王的時,與瑪待的交通斷絕了,因我再不能到瑪待那裡去。
16 在厄乃默撒年間,我對同族的兄弟常大方施捨。
17 我把我的食物分送給飢餓的人,把我的衣服施捨給裸體的人;我若看見同族的屍體,被拋在尼尼微城牆外,我便一一埋葬。
18 當散乃黑黎布因說了詛咒的褻語,在上天大主懲罰他之日,由猶太逃回之後,無論殺了誰我都予以埋葬,因為他在盛怒之下,殺了許多以色列子民,我便把他們的屍體收藏起來,予以埋葬。因此散乃黑黎布尋找屍首,一個也沒有找到。
19 有一個尼尼微人前去報告君王說是我埋葬了,我便隱藏起來。當我聽說君王知道了我的下落,正在追捕我來處死時,我很害怕,就逃跑了。
20 但是我所有的一切財產,除了我的妻子亞納和我的兒子多俾亞外,都毫不留情地沒收了去,歸入王庫。
21 然而還沒有過四十天,他的兩個兒子把他殺死,逃到阿辣辣特山里去了。他另一個兒子厄撒哈冬繼位為王,並且任命我的兄弟阿納耳的兒子阿希加總理他全國的財務,有權掌管一切事務。
22 那時阿希加為我求情,我才得以回到尼尼微,因為阿希加曾在亞述王散乃黑黎布執政時作過酒正,又掌過指璽,當過家宰和財政等職,而厄撒哈冬又重用他;他是我的侄子,又是我的血親。